11月14日上午，國家主席習(xi) 近平乘專(zhuan) 機離開北京，應邀赴印度尼西亞(ya) 巴厘島出席二十國集團（G20）領導人第十七次峰會(hui) 。當地時間14日下午，習(xi) 近平主席乘坐的專(zhuan) 機抵達巴厘島努拉萊伊國際機場。

當前，世界和平與(yu) 發展麵臨(lin) 重大挑戰。國際社會(hui) 期待G20凝聚國際共識、促進國際合作，為(wei) 充滿不確定性的世界傳(chuan) 遞信心和希望。

中國堅持對外開放的基本國策，堅定奉行互利共贏的開放戰略，堅持經濟全球化正確方向，增強國內(nei) 國際兩(liang) 個(ge) 市場兩(liang) 種資源聯動效應，不斷以中國新發展為(wei) 世界提供新機遇，推動建設開放型世界經濟。在G20這一國際經濟合作主要論壇和全球經濟治理重要平台上，中國為(wei) 推動世界經濟複蘇、完善全球經濟治理不斷貢獻中國智慧、中國力量。

“中國方案具有戰略眼光”

G20巴厘島峰會(hui) 以“共同複蘇、強勁複蘇”為(wei) 主題。G20如何為(wei) 全球經濟治理校準航向，推動世界經濟可持續複蘇？中國智慧、中國方案備受矚目。

過去9年，習(xi) 近平主席出席或主持曆次G20峰會(hui) ，為(wei) 解決(jue) 全球發展麵臨(lin) 的重大現實問題、完善全球經濟治理提供重要理念指引，充分彰顯遠見卓識和責任擔當。

從(cong) 在杭州峰會(hui) 期間首次全麵闡述中方的全球經濟治理觀，到在大阪峰會(hui) 上推動G20繼續將發展置於(yu) 宏觀經濟政策協調的優(you) 先位置；從(cong) 在利雅得峰會(hui) 上推動數字經濟相關(guan) 內(nei) 容首次寫(xie) 入領導人宣言，到在羅馬峰會(hui) 上鄭重提出“全球疫苗合作行動倡議”……中方倡導平等、開放、合作、共享的全球經濟治理觀，既契合國際大勢，又照顧各方關(guan) 切，贏得國際社會(hui) 的廣泛共鳴和普遍讚譽。

“中國積極參與(yu) 全球治理體(ti) 係改革和建設，維護多邊主義(yi) ，推動構建新型國際關(guan) 係。在當前全球經濟增長乏力、多邊主義(yi) 遭遇逆流的背景下，中國方案具有戰略眼光。”智利聖地亞(ya) 哥大學學者康斯坦薩·霍爾克拉表示，與(yu) 中國開展的合作為(wei) 拉美國家帶來越來越多的正能量。

在肯尼亞(ya) 南南合作智庫負責人斯蒂芬·恩德格瓦看來，中國經濟保持持續恢複態勢，持續擴大高水平對外開放，有力促進區域經貿合作發展，為(wei) 全球經濟發展注入更多穩定力量。

“促進了數字經濟的可持續發展”

數字重塑世界，數字領跑未來。隨著數字經濟蓬勃發展，數字經濟治理越來越受到國際社會(hui) 重視。作為(wei) 數字經濟大國，中國積極推動國家間數字合作，與(yu) 各國共享數字經濟發展紅利。

在杭州峰會(hui) 上，中國推動製定《二十國集團數字經濟發展與(yu) 合作倡議》。數字經濟成為(wei) 全球經貿合作的重點議題和重要領域。

新冠肺炎疫情背景下，數字經濟展現強勁發展韌性：5G、人工智能、智慧城市等新技術、新業(ye) 態、新平台蓬勃興(xing) 起，網上購物、在線教育、遠程醫療等“非接觸經濟”全麵提速。

與(yu) 非洲國家共同製定實施“中非數字創新夥(huo) 伴計劃”，舉(ju) 辦中國—拉美和加勒比國家科技創新論壇，與(yu) 海灣國家攜手建設智慧城市、發展人工智能……中國同各國加強數字經濟合作，為(wei) 推動有關(guan) 國家經濟社會(hui) 發展和全球數字治理作出重要貢獻。

巴西卡布拉爾皇家基金會(hui) 商學院教授卡洛斯·阿魯達表示，中國的經驗表明，數字科技在減貧等方麵發揮著重要作用。與(yu) 中國開展數字支付、電子商務、遠程教育等方麵合作，可以有效減少地區經濟社會(hui) 發展不平衡。

法國泰雷茲(zi) 集團董事長兼首席執行官帕特裏斯·凱恩表示，中國新一代信息通信技術不斷發展，有力推動了產(chan) 業(ye) 數字化、網絡化和智能化，使跨國企業(ye) 受益良多。

二十國集團要共擔數字時代的責任，加快新型數字基礎設施建設，促進數字技術同實體(ti) 經濟深度融合，幫助發展中國家消除“數字鴻溝”。規則缺失成為(wei) 當前全球數字治理領域麵臨(lin) 的突出挑戰。中國倡導共擔數字時代的責任，營造開放、公平、公正、非歧視的數字發展環境。

今年8月，中國加入《數字經濟夥(huo) 伴關(guan) 係協定》（DEPA）工作組正式成立，標誌著中國數字經濟國際合作邁出新的步伐。比利時中歐數字協會(hui) 負責人克勞迪亞(ya) ·威爾諾迪評價(jia) ，中國行動將為(wei) 數字經濟發展營造開放和非歧視的環境，對完善全球數字治理作出更大貢獻。

中國相繼與(yu) 阿拉伯國家聯盟、中亞(ya) 五國簽署《中阿數據安全合作倡議》《“中國+中亞(ya) 五國”數據安全合作倡議》。中國提出的《全球數據安全倡議》正在為(wei) 全球數字治理注入發展中國家的智慧和力量。

埃及開羅大學經濟與(yu) 政治學院教授莫娜·法裏德表示：“中國提出積極營造開放、公平、公正、非歧視的數字發展環境，促進了數字經濟的可持續發展。”

“為(wei) 全球經貿發展提供了強大動能”

當前，世界經濟發展的不穩定性、不確定性日益突出，如何維護好、保障好產(chan) 業(ye) 鏈供應鏈的安全穩定，成為(wei) 國際社會(hui) 的共同關(guan) 切。

為(wei) 落實習(xi) 近平主席在G20羅馬峰會(hui) 上提出的重要倡議，今年9月，產(chan) 業(ye) 鏈供應鏈韌性與(yu) 穩定國際論壇在浙江杭州舉(ju) 辦。15國領導人和部長級官員以視頻方式與(yu) 會(hui) ，29位駐華使節、4個(ge) 國際組織和眾(zhong) 多跨國企業(ye) 代表線下參會(hui) 。

論壇期間，中國同G20輪值主席國印尼及智利、古巴、巴基斯坦、塞爾維亞(ya) 6國共同發起《產(chan) 業(ye) 鏈供應鏈韌性與(yu) 穩定國際合作倡議》，呼籲世界各國共同攜手構建更具平等性、包容性和建設性的產(chan) 業(ye) 鏈供應鏈夥(huo) 伴關(guan) 係，共同建設美好繁榮的世界。

全麵深入參與(yu) 世界貿易組織改革談判，推動貿易和投資自由化便利化，促進國際宏觀經濟政策協調，共同培育全球發展新動能……中國在維護和促進經濟全球化、積極構建開放型世界經濟中展現大國擔當。

俄羅斯莫斯科國立大學亞(ya) 非學院院長阿列克謝·馬斯洛夫表示，多年來，中國積極推動貿易和投資自由化便利化，“為(wei) 全球經貿發展提供了強大動能，以實際行動維護和促進經濟全球化。”

英國48家集團俱樂(le) 部主席斯蒂芬·佩裏說：“中國這樣的大國積極參與(yu) 全球貿易，必然會(hui) 促進貿易增長，為(wei) 世界創造更多就業(ye) 機會(hui) ，提高民眾(zhong) 收入。”

“中國願同各方一道，秉持共商共建共享原則，堅持開放、綠色、廉潔理念，努力實現高標準、惠民生、可持續目標，推動高質量共建‘一帶一路’取得更多豐(feng) 碩成果。”中國聲音擲地有聲。

9年多來，高質量共建“一帶一路”已經成為(wei) 深化促進國際經濟合作的有效平台，豐(feng) 富完善全球治理的創新實踐，攜手構建人類命運共同體(ti) 的重要路徑。

聯合國前秘書(shu) 長潘基文表示，各國都必須認識到，知識共享、多邊主義(yi) 和區域合作對克服全球挑戰而言至關(guan) 重要。中國呼籲各方共創普惠平衡、協調包容、合作共贏、共同繁榮的發展格局，為(wei) 應對發展挑戰、促進共同發展提供了有效方案。

在天高海闊、椰影婆娑的巴厘島，國際社會(hui) 將再次聽到中國聲音、看到中國方案，見證中國為(wei) 推動人類社會(hui) 實現共同發展、持續繁榮、長治久安貢獻中國力量。